-
1 квитанция отрицательная
Русско-английский технический словарь > квитанция отрицательная
-
2 квитанция
-
3 отрицательная квитанция
отрицательная квитанция
Уведомление отправителя об отказе, о невозможности доставить электронную почту по указанному адресу.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательная квитанция
-
4 отрицательная квитанция
Русско-английский технический словарь > отрицательная квитанция
-
5 отрицательная квитанция
1) Engineering: negative acknowledge2) Information technology: negative acknowledgment3) Network technologies: NAK, negative acknowledgementУниверсальный русско-английский словарь > отрицательная квитанция
-
6 отрицательная квитанция
Универсальный русско-немецкий словарь > отрицательная квитанция
-
7 отрицательная квитанция
adjIT. accumuler de réception négatif (сообщение о неправильном приёме), acquittement négatif (сообщение о неправильном приёме), confirmation négative (сообщение о неправильном приёме), refus simple (сообщение о неправильном приёме)Dictionnaire russe-français universel > отрицательная квитанция
-
8 отрицательная квитанция
• záporné potvrzení (NAK) -
9 отрицательная квитанция
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > отрицательная квитанция
-
10 избирательная повторная передача
избирательная повторная передача
Передача по обратному каналу только неподтвержденного потока данных, который указан в квитанции, поступившей по обратному каналу (рис. S-7). Если же в течение установленного контрольного времени квитанция не поступила, то повторяется весь массив ранее переданных данных.
Рис. S-7. АЗП с избирательным вызовом
АСК1-АСК5 - квитанция положительная; F1-F5 - номера кадров, NAK2 - квитанция отрицательная
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избирательная повторная передача
-
11 АЗП со стартстопной передачей
АЗП со стартстопной передачей
Метод повторной передачи с поблочным подтверждением приема. После отправки каждого кадра передатчик делает паузу, в течение которой ожидается прием квитанции. В зависимости от типа квитанции (положительная или отрицательная) источник передает следующий кадр или повторяет предыдущий (см. рис. S-19). В спутниковых каналах, для которых характерна большая задержка, данный метод малоэффективен.
Рис. S-19. АЗП со стартстопной передачей: АСК - положительная квитанция; NAK - отрицательная квитанция
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > АЗП со стартстопной передачей
-
12 NAK
negative acknowledge — неподтверждение приёма (знак управления передачей, передаваемый получателем отравителю в качестве отрицательного ответа) -
13 подтвержденный кадр
подтвержденный кадр
Кадр, доставка которого подтверждена квитанцией от приемной стороны. В случае успешного приема высылается положительная квитанция, а при необходимости повторной передачи - отрицательная.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтвержденный кадр
См. также в других словарях:
отрицательная квитанция — Уведомление отправителя об отказе, о невозможности доставить электронную почту по указанному адресу. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN bounce message … Справочник технического переводчика
Отрицательная квитанция — Возвращённое письмо (bounce message) (от англ. bounce отражение, рикошет и англ. message сообщение) это сообщение электронной почты которое отсылается обратно отправителю, когда почтовый ящик получателя недоступен, не существует, или сервер… … Википедия
избирательная повторная передача — Передача по обратному каналу только неподтвержденного потока данных, который указан в квитанции, поступившей по обратному каналу (рис. S 7). Если же в течение установленного контрольного времени квитанция не поступила, то повторяется весь массив… … Справочник технического переводчика
HDLC — High Level Data Link Control (HDLC) бит ориентированный[1] протокол канального уровня сетевой модели OSI, разработанный ISO. Текущим стандартом для HDLC является ISO 13239. HDLC может быть использован в соединениях с множественным доступом … Википедия
High-Level Data Link Control — (HDLC) бит ориентированный кодопрозрачный сетевой протокол управления каналом передачи данных канального уровня сетевой модели OSI, разработанный ISO. Текущим стандартом для HDLC является ISO 13239. HDLC может быть использован в соединениях точка … Википедия
АЗП со стартстопной передачей — Метод повторной передачи с поблочным подтверждением приема. После отправки каждого кадра передатчик делает паузу, в течение которой ожидается прием квитанции. В зависимости от типа квитанции (положительная или отрицательная) источник передает… … Справочник технического переводчика
подтвержденный кадр — Кадр, доставка которого подтверждена квитанцией от приемной стороны. В случае успешного приема высылается положительная квитанция, а при необходимости повторной передачи отрицательная. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский … Справочник технического переводчика
